Parafrázis: Görög, latin eredetű fogalom melynek jelentése: hozzámondás, kifejtés, körülírás, átdolgozás, átfogalmazás. Eredetileg az irodalomban használt fogalom: egy irodalmi mű tartalmilag hű átírása az értelmezés, a népszerűsítés szándékával, vagy valamilyen művészi hatás elérése céljából. Tágabb értelemben minden szabad átköltés, fordítás parafrázis. A képzőművészetben azokat a képeket tekintjük parafrázisnak, amelyek kiindulópontja egy másik mű, amelyekben az alkotó újraértelmezi más művész alkotását, olyan módon, hogy az eredeti kép felismerhető marad az újonnan létrejövő alkotásban, amely újító, személyes formában reflektál az eredeti műalkotásra, a korszak jellegzetes stílusjegyeire. Ebben a sorozatban neves magyar fotográfusok képeit fogalmaztam át.
Femurópa (Mari Mahr - Életesélyek 2., Európa)
McHal (Lengyel Lajos - Csendélet, hal kézben)
Terítéken (Pécsi József - Terített asztal)
